Starters • Apéritifs • Aperitivos
First dishes • Premiers plats • Primeros platos
Spaghetti with tomato and olives sauce
Spaghetti à la sauce tomate et aux olives
Espaguetis con salsa de tomate y aceitunas
Allergeni: 1-9-12-15
Trenette with genovese sauce
Trenette à la sauce génoise
Trenette con salsa genovesa
Allergeni: 1-7-8-15-17
Spaghetti with clams
Spaghetti aux palourdes
Espaguetis con almejas
Allergeni: 1-12-15-17
Spaghetti with Musky Octopus sauce
Spaghetti à la sauce au poulpe
Espaguetis con salsa de pulpo
Allergeni: 9-12-15-17
Rice with prawns x min 2 people (For pers)
Risotto aux langoustines min. x 2 pers.(Par pers)
Risotto con gambas mín para 2 pers.(Por pers)
Allergeni: 1-2-15
Rice with lobster min x 2 people with reservation (For Pers.)
Riz au homard min. x 2 pers sur réservation (Par Pers.)
Arroz con bogavante mín para 2 pers. con reserva (Por Pers.)
Allergeni: 2-12-15
Second Courses • Deuxièmes cours • Segundos cursos
Prawns, hot speciality
Crevettes, spécialité maison
Gambas, especialidad de la casa
Allergeni: 2-12
Grilled fish of the day
Poisson grillé du jour
Pescado del día a la parrilla
Allergeni: 4-12-16
Grilled octopus tentacles on chickpea cream
Tentacules de poulpe grillées sur purée de pois chiches
Tentáculos de pulpo a la plancha sobre puré de garbanzos
Allergeni: 8-9-12-15
Scallops with carrot, ginger and toasted almond cream
Coquilles Saint-Jacques à la carotte, au gingembre et à la crème d' amandes grillées
Vieiras con crema de zanahoria, jengibre y almendras tostadas
Allergeni: 8-14-15
Lobster(with reservation) - Homard (sur réservatio) - langosta(con reserva)
Allergeni: 2-16
Guarniciones • Plats d'accompagnement • Guarniciones
Dessert • Dessert • Postre
Wild strawberries with ice cream
Fraises des bois avec de la glace
Fresas silvestres con helado
Allergeni: 3-7
Pineapple - Ananas - Piña
Allergeni: 19
Peaches with Moscato wine
pêches au vin Moscato
Melocotones con vino moscato
Allergeni: 12
Ice -cream
Glaces
Helados
Allergeni: 3-7
Allergeni: 4-7
Allergeni: 1-3-7-8
Chocolate cake
Gateau au chocolat
Pastel de chocolate
Allergeni: 3-7
Applecake with ice-cream
Tarte aux pommes avec glace
Tarta de manzana con helado
Allergeni: 1-3-7
Non-Alcoholic lemon sorbet
Sorbet citron sans alcool
Sorbete de limón sin alcohol
Alcoholic lemon sorbet
Sorbet alcoolisé au citron
Sorbete de limón alcohólico
* in caso di assenza di pesce fresco, il prodotto potrebbe essere congelato
(The fish may be frozen)(Le poisson peut être congelé) (El pescado puede estar congelado.)
Se soffri di allergie o intolleranze alimentari segnalalo al nostro personale che saprà metterti in condizione di evitare i generi che contengono prodotti ai quali sei allergico o intollerante. Richiedi l’elenco degli allergeni al personale.
Please tell our staff if you are allergic or intolerant to any type of food, so that we may advise you on what dishes to avoid and avoid contaminating your meal during food preparation. You can ask our staff for the list of allergens.
Si vous souffrez d’allergies ou d’intolérances alimentaires, merci de le signaler à notre personnel. qui saura vous mettre en mesure d’éviter les genres contenant des produits auxquels vous êtes allergique ou intolérant. Demander la liste des allergènes au personnel
Si sufres de alergias o intolerancias alimentarias, por favor infórmalo a nuestro personal. quién podrá ponerle en condiciones de evitar géneros que contengan productos a los que sea alérgico o intolerante. Solicitar la lista de alérgenos al personal